Об институте

Второй заочный конкурс переводов «Юный переводчик»

24.03.2020
С 1 февраля по 24 марта 2020 г. на факультете филологии и массовых коммуникаций НТГСПИ (ф) РГППУ прошел второй заочный конкурс переводов «Юный переводчик». Более 300 учащихся 8 – 11 классов Свердловской области и Пермского края (Алапаевск, Асбест, Березовский, Верхняя Салда, Верхняя Пышма, Ирбит, Каменск-Уральский, Кировград, Краснотурьинск, Красноуфимск, Лесной, Нижний Тагил, Нижняя Салда, Новоуральск, Новая Ляля, Первоуральск, Полевской, Североуральск, Серов, Староуткинск, Чайковский, пгт. Пионерский, р. п. Сосьва, с. Махнево, с. Старобухарово) прислали на кафедру иностранных языков переводы художественных текстов на английском, немецком и французском языках. Впервые некоторые участники подготовили и передали на рассмотрение жюри по два перевода на разных иностранных языках.

Поздравляем юных переводчиков с успешной пробой пера!

Жюри, членами которого стали преподаватели и студенты ФФМК, выбрало победителей конкурса «Юный переводчик – 2020». Не всем удалось в равной мере преодолеть трудности художественного перевода, передать специфику иноязычной культуры и оформить переводной текст в соответствии с нормами русского языка, но важно хотя бы попробовать с этим справиться.

Желаем дальнейших успехов в изучении иностранных языков!


Возврат к списку