Об институте

Педагогический состав

Дондик Людмила Юрьевна

Должность: зав кафедрой иностранных языков, теории и методики обучения

Ученая степень: кандидат филологических наук

Ученое звание: доцент

Образование: в 2002 году окончила НТГПИ по специальности «Филология».

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык, практика устной и письменной речи, деловой иностранный язык, психолингвистика.

Данные о повышении квалификации:

  • программа «Новое в преподавании иностранных языков», май 2013 г., г. Екатеринбург, УрФУ.
  • 2017 г. – «Иностранный язык в формате общеевропейских компетенций», НТГСПИ (ф) ФГАОУ ВО "РГППУ".
  • 2018 г. – повышение квалификации по программе «ИКТ в профессиональной деятельности педагога высшего образования» (36 час.), НТГСПИ (ф) ФГАОУ ВО "РГППУ".
  • 2018 г. – профессиональная переподготовка по программе «Преподаватель высшей школы», НТГСПИ (ф) ФГАОУ ВО "РГППУ".
  • 2019 г. – повышение квалификации по программе «Противодействие коррупции» (час.), НТГСПИ (ф) ФГАОУ ВО "РГППУ".

Общий стаж работы: 17 лет.

Стаж работы в вузе: 17 лет.

Участие в конференциях:

  1. XI Всероссийская научно-практическая конференция «Акмеология профессионального образования», Екатеринбург, Рос. гос. проф.-пед. ун-т, 13-14 марта 2014 г.
  2. Научно-практическая конференция «Взаимодействие вуза и работодателей как условие повышения качества профессиональной подготовки выпускников», Нижний Тагил, НТГСПИ, 2 апреля 2015 г.
  3. Ежегодная международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики», Екатеринбург, УрГПУ, 5 февраля 2016 г.
  4. Международная научно-практическая конференция «Современная наука: теоретический и практический взгляд», г. Тюмень, 15 апреля 2016 г.
  5. Международная конференция «Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики», Екатеринбург, 2 февраля 2018 г., Урал. гос. пед. ун-т
  6. VII Международная научная конференция «Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук и образования: сущность, концепции, перспективы», Саратов, 15 апреля 2019, СГУ им.Н. Г. Чернышевского

Публикации: автор 75 публикаций, в том числе:

  1. Аpprenons le français : учебно-методическое пособие по французскому языку как второму иностранному (1-й год обучения) / сост. А. Е. Кустова, Л. Ю. Дондик. Отв. ред. Т. А. Андросенко. – Нижний Тагил : НТГСПА, 2011.
  2. Использование интерактивных форм в обучении бакалавров педагогического образования по профилю «Иностранный язык» / Л. Ю. Дондик // Применение интерактивных форм и методов ведения занятий в вузе : материалы научно-практической конференции НТГСПА (Нижний Тагил, 10 апреля 2014 г.) / отв. ред. Л. П. Филатова. – Нижний Тагил : Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия, 2014.
  3. Лингвометодический потенциал рекламных текстов в процессе обучения французскому языку // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики: материалы ежегодной международной конференции. Екатеринбург, 5 февраля 2016 г. [Текст] / Урал. гос. пед. ин-т. – Екатеринбург, 2016. – Ч.II.
  4. Функции текстовых коннекторов и особенности их перевода // Сопоставительная лингвистика: сборник научных трудов / Гл. ред. Богоявленская Ю.В., ФГБОУ ВПО «УрГПУ». – Екатеринбург, 2015.
  5. Стратегии перевода художественного текста // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. 2018: № 3. С. 25–26.
  6. Методика работы с диалогами этикетного характера // Вопросы языковой лингводидактики и межкультурной коммуникации в контексте современных исследований: сборник научных статей XI Международной научно-практической конференции. Чебоксары, 2019. С. 251–255.

Контактная информация: 8 (3435) 25-57-22